Add support for non-nix users

Allow non-nix users to build proost with cargo build, without specifying +nightly or rustup default nightly