Add LSP diagnostics

The objective is to perform publishDiagnostics notification when a textDocument notification is received.

For now, we will discard import command queries, as this command might require workspace features.